Установка:
sudo add-apt-repository ppa:pulb/mailnag sudo apt-get update sudo apt-get install mailnag mailnag-unity-plugin
Затем запустить: Mailnag configuration -> Accounts
В разделе «Folders» выбрать папки на которые реагировать оповещателю.